(A.P.Hawzah) -L'agence de presse de "Hawzah" présente à ses lecteurs une série d'émissions intitulées "L'éthique Muhammadienne" qui est un extrait du discours de l’Ayatollah Khamenei, Guide suprême de la Révolution islamique d’Iran, au début de son étude supérieure. Ces œuvres riches offrent une occasion en or au grand public de bénéficier des enseignements prophétiques et des concepts éthiques issus de la vie islamique. Cette collection, basée sur le livre réputé "Al-Shafi fi al-Aqa'id wa al-Akhlaq wa al-Ahkam", vise à promouvoir une vie spirituelle et sociale dans la société.
بسم‌الله الرّحمن الرّحیم
والحمدلله ربّ العالمین
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Louange à Allah, Seigneur des Mondes
عَن الصادقِ جعفرِ بنِ محمدٍ عن اَبیهِ عَن آبائِهِ عَن علیِّ بنِ ابی‌طالبٍ علیهم‌ُالسلام قالْ قالَ رسولُ اللهِ صلی‌الله‌علیه‌وآله لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سَبْعَةُ حُقُوقٍ وَاجِبَةٍ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَیْهِ (۱)
D’après Ja'far ibn Muhammad as-Sadiq, qui le rapporte de son père, qui lui-même le tient de ses ancêtres, d'Ali ibn Abi Talib (as) le Messager de Dieu (PSL) a dit : « Un croyant a sept droits obligatoires sur un autre croyant, droits qui lui sont imposés par Dieu Tout-Puissant. »
الْإِجْلَالُ لَهُ فِی عَیْنِهِ
La majesté dans son regard
L'un de ces droits consiste à éprouver une majesté dans son cœur pour son frère croyant, de sorte qu'il se manifeste naturellement dans le regard. D’où vient la majesté ? De sa foi. Cela implique que les croyants doivent se traiter mutuellement avec respect et dignité, en évitant tout regard de mépris envers l'autre. C’est le premier droit.
وَ الْوُدُّ لَهُ فِی صَدْرِهِ
l’amour sincèrement dans son cœur
Deuxièmement, il faut conserver pour lui de l’amour dans son cœur.
وَ الْمُوَاسَاةُ لَهُ فِی مَالِهِ
Et l'aider dans sa richesse
Troisièmement, il convient de partager avec lui ses ressources matérielles. Si vous êtes dans l’aisance et qu’il est dans le besoin, il est de votre devoir de lui venir en aide.
وَ أَنْ یُحَرِّمَ غِیبَتَهُ
Interdire la médisance
Il est aussi interdit de médire à son sujet en son absence, que ce soit vous-même ou en laissant d’autres le faire.
وَ أَنْ یَعُودَهُ فِی مَرَضِهِ
Rendre visite en cas de maladie
Lorsque votre frère croyant est malade, il est de votre devoir de lui rendre visite.
وَ أَنْ یُشَیِّعَ جَنَازَتَهُ
Accompagner son cortège funéraire
Même après son décès, il ne faut pas l’abandonner. Si votre frère croyant décède, il est nécessaire d’assister à son cortège funéraire, l’accompagnant ainsi même après la mort.
وَ أَنْ لَا یَقُولَ فِیهِ بَعْدَ مَوْتِهِ إِلَّا خَیْراً
Ne dire que du bien de lui après sa mort
Après son décès, il ne faut dire de lui que du bien. Même si quelques défauts lui étaient reprochés, il ne faut pas les mentionner. Comme le dit le hadith : « Souvenez-vous des qualités de vos morts. » (2) Les personnes décédées, qui ne peuvent plus se défendre, méritent qu’on se souvienne de leurs qualités, car tout le monde a des vertus.
1. Al-Amali, Cheikh Sadouq, page 85
2. Hadith du Prophète (PSL) : «اُذکُروُا مَحاسِنَ مَوتاکُم وَ کُفّوا عَن مَساویهِم», « Souvenez-vous des qualités de vos morts et effacez leurs méfaits. »